LA MAÑANA
EL CONCIERTO DE ARANJUEZ
LA PRIMAVERA
EN UN MERCADO PERSA
MARCHA RADETZKY
EL VALS DE LAS FLORES
LIBERTANGO
DANZA HÚNGARA
DANUBIO AZUL
AC/DC
domingo, 10 de abril de 2016
lunes, 22 de febrero de 2016
CANCIONES DEL MUNDO
SINFONÍA DEL NUEVO MUNDO
AKAIANA (JAPÓN)
Presentamos aquí una canción tradicional japonesa muy conocida en el mundo de los coros infantiles. Se la considera un "Himno" que interpretan muchos coros en sus encuentros con otras agrupaciones. Incluimos la letra original y una traducción al castellano, además de una excelente interpretación a cargos del coro "Las Veredas". Espero que podáis disfrutarla.
Letra original de la canción japonesa:
Akai hana tsunde
anohito-ni ageyo.
Ano hito-no kami-ni
kono hana sashite ageyo.
Akai hana, akai hana,
anohito-no kami-ni,
saite yureru darō
ohisama-no yōni.
Traducción al castellano.
Arrancaré la flor roja y se la daré a ella.
Pondré esta flor en su pelo.
La flor roja, la flor roja, sobre su pelo florecerá y se balanceará al sol.
Pondré esta flor en su pelo.
La flor roja, la flor roja, sobre su pelo florecerá y se balanceará al sol.
CARNAVALITO ARGENTINO
SI MAMA KA
miércoles, 17 de febrero de 2016
lunes, 27 de octubre de 2014
LA ÓPERA: "LA FLAUTA MÁGICA"
¡BIENVENIDOS AL NUEVO CURSO ESCOLAR 2014/15!
Ya hemos empezado un nuevo curso y con él las clases de música. Durante el mes de octubre nos sumergiremos en la música de Mozart a través de su ópera "La flauta mágica". Si quieres ir adelantándote y escuchar algunas de las arias que vamos a trabajar aquí te dejo unos vídeos. Espero que lo disfrutes.
Saludos, Domingo
LA REINA DE LA NOCHE (Soprano)
TAMINO (Tenor)
SARASTRO (Bajo)
PAPAGENO (Barítono)
PAPAGENO Y PAPAGENA
Y para terminar les dejo una simpática escena de la película Amadeus donde aparece una representación del personaje de Mozart con el vestuario y ambientación de la época.
Y aquí su biografía...
jueves, 2 de octubre de 2014
COMIENZA EL CORO ESCOLAR DEL CURSO 2014-2015
¡¡¡Hola a todos los alumnos del Coro Rubalcava!!!
¿¿¿Tienen ganas de empezar a cantar??? espero que sí, jejejeje
Para empezar les voy a mandar estudiarse esta preciosa canción en inglés que se llama "What a wonderful world" que podemos traducir algo así como: qué mundo tan maravilloso.
ESPERO QUE LES GUSTE
Aquí va el vídeo relacionado
Versión con la voz de Louis Amstrong y la letra debajo:
Y aquí recitado...
Y aquí va la letra:
WHAT A WONDERFUL WORLD
I See Trees Of Green,
Red Roses Too
I See Them Bloom
For Me And You
And I Think To Myself
What A Wonderful World.
I See Skies Of Blue
And Clouds Of White
The Bright Blessed Day,
The Dark Sacred Night
And I Think To Myself
What A Wonderful World.
The Colors Of The Rainbow
So Pretty In The Sky
Are Also On The Faces
Of People Going By
I See Friends Shaking Hands
Saying "how Do You
Do"
They´re Really Saying
"i Love You"
I Hear Babies Crying,
I Watch Them Grow
They´ll Learn Much More
Than I´ll Ever Know
And I Think To Myself
What A Wonderful World
Yes I Think To Myself
What A Wonderful World.
Veo Los Árboles Verdes,
Rojas Rojas TambiÉn
Las Veo Florecer
Para TÍ Y Para MÍ
Y Me Digo A Mi Mismo
QuÉ Mundo Tan Maravilloso
Veo El Cielo Azul
Y Nubes Blancas
El Bendito Brillo Del DÍa,
La Sagrada Oscuridad De La
Noche
Y Me Digo A Mi Mismo
QuÉ Mundo Tan Maravilloso
Los Colores Del Arcoiris
Tan Bonitos En El Cielo
EstÁn TambiÉn En Las Caras
De La Gente Que Pasa
Veo Amigos DÁndose La Mano
Diciendo "quÉ Tal EstÁs"
En Realidad EstÁn Diciendo
"te Quiero"
Oigo A Los BebÉs Llorando,
Los Veo Crecer
Ellos AprenderÁn Mucho MÁs
De Lo Que Yo Nunca SabrÉ
Y Me Digo A Mi Mismo
QuÉ Mundo Tan Maravilloso
SÍ, Y Me Digo A Mi Mismo
QuÉ Mundo Tan Maravilloso
Suscribirse a:
Entradas (Atom)